вид колебаний — mode
возбуждать колебания — excite vibration, induce vibration, excite oscillation, induce oscillation, initiate oscillation
инициировать колебания — initiate oscillation
модулировать колебания — modulate oscillation, modulate oscillations
колебания относительно ... — oscillation about ..., vibration about ..., oscillation with respect to ...
поддерживать колебания — sustain oscillation
синхронизовать колебания — synchronize oscillation
Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре по физике»
движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. При К. маятника повторяются отклонения его в ту и другую сторон... смотреть
движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени. К. свойственны всем явлениям природы: пульсирует излучение зв... смотреть
fluctuation, oscillation, ripple, surging* * *колеба́ния мн. с. 1. (форма движения) 1) (обычно механические) vibration(s) 2) (механические и особ. элек... смотреть
1) cycling2) oscillations3) vibration4) vibrations– акустические колебания– безвихревые колебания– беспорядочные колебания– боковые колебания– валентны... смотреть
движения (изменения состояния), характеризующиеся той или иной степенью повторяемости во времени. К. могут иметь разл. физ. природу, а также отличаться... смотреть
изменения состояний, более или менее точно повторяющиеся. Различают К. механические, электромеханические, термодинамические и др. Непосредствен... смотреть
с. мн. ч. oscillazioni f pl; vibrazioni f pl ( см. тж колебание) - акустические колебания- амплитудно-модулированные колебания- ангармонические колеба... смотреть
КОЛЕБАНИЯ (fluctuations) Зависимость всех экономических переменных от времени. Колебания складываются из очень кратковременных колебаний, которые об... смотреть
движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени(Болгарский язык; Български) — трептения(Чешский язык; Čeština) — kmitá... смотреть
КОЛЕБАНИЯ (Oscillations) — в самом общем смысле всякий периодический (повторяющийся) процесс, напр. периодическое движение точки под влиянием силы, пр... смотреть
движения (изменения состояния к.-л. системы), обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиб. распространены: 1) механич. К.: К. маятника, моста,... смотреть
ср мн. fluctuations, variations, mouvement колебания мирохозяйственной конъюнктуры — fluctuations extérieures, oscillations internationales колебания валютыколебания деловой активностиколебания инвестицийколебания конъюнктурывнесезонные колебания конъюнктурыколебания рыночной конъюнктурысезонные колебания конъюнктурыколебания валютного курсаколебания курсов акцийколебания производстваколебания процентной ставкиколебания спросаколебания спроса и предложенияколебания уровня производстваколебания ценбеспорядочные колебаниявековые колебаниявозобновляющиеся колебаниягодовые колебаниядневные колебаниядолгосрочные колебанияежедневные колебанияежемесячные колебаниякраткосрочные колебаниянедельные колебанияпериодические колебанияповторяющиеся колебаниярезкие колебаниясезонные колебанияслабые колебаниястихийные колебаниясуточные колебаниясущественные колебанияциклические колебания... смотреть
КОЛЕБАНИЯ - движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени (Болгарский язык; Български) - трептения (Чешский язык;... смотреть
КОЛЕБАНИЯ, движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиболее распространены:1) механические колебания: колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности и давления воздуха при распространении звука и т. д.;2) электромагнитные колебания: колебания напряженностей электрического и магнитного полей, возбуждающиеся в колебательном контуре, объемном резонаторе, открытом резонаторе и др., распространяющиеся в виде волн в пространстве, в волноводах и др. По форме колебания различают гармонические колебания, прямоугольные, пилообразные и др. Колебания различной природы подчиняются одинаковым закономерностям. Колебания лежат в основе множества явлений и технических процессов.<br><br><br>... смотреть
КОЛЕБАНИЯ - движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиболее распространены:1) механические колебания: колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности и давления воздуха при распространении звука и т. д.;2) электромагнитные колебания: колебания напряженностей электрического и магнитного полей, возбуждающиеся в колебательном контуре, объемном резонаторе, открытом резонаторе и др., распространяющиеся в виде волн в пространстве, в волноводах и др. По форме колебания различают гармонические колебания, прямоугольные, пилообразные и др. Колебания различной природы подчиняются одинаковым закономерностям. Колебания лежат в основе множества явлений и технических процессов.<br>... смотреть
КОЛЕБАНИЯ , движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиболее распространены:1) механические колебания: колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности и давления воздуха при распространении звука и т. д.;2) электромагнитные колебания: колебания напряженностей электрического и магнитного полей, возбуждающиеся в колебательном контуре, объемном резонаторе, открытом резонаторе и др., распространяющиеся в виде волн в пространстве, в волноводах и др. По форме колебания различают гармонические колебания, прямоугольные, пилообразные и др. Колебания различной природы подчиняются одинаковым закономерностям. Колебания лежат в основе множества явлений и технических процессов.... смотреть
КОЛЕБАНИЯ, движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиболее распространены:1) механические колебания: колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности и давления воздуха при распространении звука и т. д.;2) электромагнитные колебания: колебания напряженностей электрического и магнитного полей, возбуждающиеся в колебательном контуре, объемном резонаторе, открытом резонаторе и др., распространяющиеся в виде волн в пространстве, в волноводах и др. По форме колебания различают гармонические колебания, прямоугольные, пилообразные и др. Колебания различной природы подчиняются одинаковым закономерностям. Колебания лежат в основе множества явлений и технических процессов.... смотреть
- движения (изменения состояния), обладающие той или инойстепенью повторяемости. Наиболее распространены:1) механические колебания:колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности идавления воздуха при распространении звука и т. д.;2) электромагнитныеколебания: колебания напряженностей электрического и магнитного полей,возбуждающиеся в колебательном контуре, объемном резонаторе, открытомрезонаторе и др., распространяющиеся в виде волн в пространстве, вволноводах и др. По форме колебания различают гармонические колебания,прямоугольные, пилообразные и др. Колебания различной природы подчиняютсяодинаковым закономерностям. Колебания лежат в основе множества явлений итехнических процессов.... смотреть
Изменения состояния (включая механическое движение), обладающие той или иной степенью повторяемости во времени. К. называются периодическими, если значения физических величин, изменяющихся в процессе К., повторяются через равные промежутки времени. Свободные колебания — К., возникающие в системе, не подверженной действию переменных внешних сил, в результате какого-либо начального отклонения системы от состояния устойчивого равновесия. Вынужденные колебания — К. системы, вызванные действием на нее переменных внешних сил.... смотреть
ваганні, -нняў- колебания акустические- колебания атомов тепловые- колебания, вызванные механическим ударом- колебания вынужденные- колебания гармониче... смотреть
с. мн. Schwingungen f pl- колебания в вертикальной плоскости- колебания в горизонтальной плоскости- затухающие колебания- крутильные колебания- незату... смотреть
корень - КОЛЕБ; суффикс - АН; окончание - ИЯ; Основа слова: КОЛЕБАНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - КОЛЕБ; ∧ - АН; ⏰ - ИЯ; Слово ... смотреть
изменения значений переменной. Не следует смешивать абсолютное К., т.е. разницу между значениями переменной до и после ее изменения, и относительное К., т.е. отношение абсолютного К. к значению переменной до ее изменения. Относительные К. выражаются обычно в процентах или в промилях. Когда речь идет просто о К., без уточняющих данных, всегда имеют в виду абсолютное К. ... смотреть
salıntı, salınım, sarsıntı, ihtizaz, osilasyon, titreşim - гармонические колебания - затухающие колебания - колебания температуры - крутильные колебания - незатухающие колебания - поперечные колебания - продольные колебания - свободные колебания - собственные колебания - суточные колебания температуры... смотреть
MOVE Рост или снижение цен на определенный вид акций или цен на рынке в целом в результате возникновения благоприятных или неблагоприятных условий, а также в результате действий специалистов или публики... смотреть
MOVE Рост или снижение цен на определенный вид акций или цен на рынке в целом в результате возникновения благоприятных или неблагоприятных условий, а также в результате действий специалистов или публики... смотреть
[oscillation; vibration] — движения (изменения состояния), обладающие той или иной степенью повторяемости: Смотри также: — колебания кристаллической ре... смотреть
изменения уровней ряда динамики. Измеряются отклонениями от среднего уровня или от уровней выровненного ряда динамики (см. Выравнивание рядов динамики). Различают колебания периодические и случайные.... смотреть
n, pl 1) Schwingungen f, pl 2) Schwankungen f, pl • колебания барабанной перепонкиколебания голосовых связокзвуковые колебаниясуточные колебанияэластические колебания... смотреть
• kmity• kmitání• kolísání• oscilace• výkyvy
с мн. ч. Schwankungen (f pl)
биофиз. с. мн. ч. oscillations
oscillations; vibrations; fluctuations
см. колебание колебания, крутильные колебания, резонансные
Beben, Schwingungen, Vibration
Erschütterung, Schwingungen
altibajos, fluctuaciones, oscilaciones, variaciones
beat, hunting, oscillation, ripple, wobbling
betenkelighet
Beben
חרטה
vibration, oscillation, swinging
Сэтгэлийн хөөрөл
〔名词〕 的复数
ваганні, -нняў
Schwankungen
oscillazione
oscillazioni
тербелістер
fluctuation
тербелістер
svārstības
ваганні
Beben
toss